译 名：打架
/ W T- S8 I7 m* G片 名：Venus And Mars
. E' ~1 d* J9 Q& `+ X" Z/ B4 k年 代：2007
1 k) U9 Z, h# V6 I* Z- y国 家：韩国
) q( f0 l% F, h; V5 \- Z类 别：喜剧
7 `4 J9 ^3 I. d9 ?
语 言：韩语
& _6 i( y6 y. x9 n7 v* j# W
字 幕：英文/韩文
3 @' q! h1 Z# u3 e8 I6 n片 长：102mins
0 d0 O/ C' B2 @# I2 e
导 演：韩智胜Ji-Seung Han
4 t: p0 E& {5 t
主 演：薛景求 Kyung-gu Sol
7 R6 v, |1 ]8 N$ n" q
金泰熙 Tae-Hee Kim
, a8 g& l9 F# A 徐泰和 Tae-hwa Seo
, y( O! C% p( b
全秀卿 Soo-kyung Chun
5 `4 w5 j- N8 ` r9 x: n; y% N 康惠连 Hye-ryun Kang
8 k6 [9 Y8 C3 [ D 金泰万 Tae-won Kim
- Y! j9 z0 v* N6 E 金在禄 Jae-rok Kim
8 p m7 E% ]1 |' U0 U3 P
张源永 Won-yong Jang
9 B# P( y( e9 K6 c 卢英心 Young-shin Rob .....特别出演
% o* g2 W) E3 V1 S4 ^
林河龙 Ha-ryong Lim .....特别出演
6 b( ?# Z: X. _: \) G3 `
8 t) \( M! D2 O* m2 D
. n1 C* X; f4 _& s* j; Q简 介：
* m, y E" s3 b( H X9 j0 v
大学昆虫学系的教授商民（薛景求饰）和妻子珍儿（金泰熙饰）彼此的个性就象油和水一样，无法融合在一起，屡次令妻子伤心的商民是大韩民国大男子主义者的代表，珍儿讨厌每次和他讲理时，商民总是不可一世加尖酸刻薄的嘴脸。结婚两年的两人面临着感情的倦怠期，无法忍耐的珍儿提出了分手。表面冷淡的两人决定各走各的路之前，把全部物品平分。商民就想拿回之前送给珍儿的东西，气结的珍儿把自己最喜欢的东西还给了商民。迟钝慢热的商民像是忽然理解到了什么，约定要与珍儿再次见面。
# C8 |1 h2 ^" E: J8 m( Q& \
分居后每次见面，面对商民的珍儿就会不自禁地气不打一处来，踢他的脸，放火损毁他的汽车，最后更是要挥舞铁管……最终两人宣布不再对话，直接进入到激烈的打架战线上去。
* d9 L# p) h% h
两人最终的结局会是怎样？
7 w& Q! m1 f0 D, u, p" k
一句话评论：
- o; f9 m) G& k, }' z3 Z
一头乱糟糟的头发，脸上横七竖八的伤痕，金泰熙这一强悍家庭主妇的扮相让人吃惊不小。薛景求“大男人心态”却“小男人作风”的丈夫角色也很令人叫绝。难以想象这是一对年龄相差十多岁的情侣组合，电影很新鲜，也很刺激。
3 w2 h- p8 }7 A0 A) F/ a——《韩国体育》
y1 }7 Z: D0 W0 l1 b; @
通过“打架”这一最原始的方式去沟通和表达爱，相信很多人都会惊讶的创意。但看了本片后，觉得并没有脱离实际的柴米油盐生活。很亲切，而具有想象力的动作场面又能让人暂时离开现实的拘束，压抑的情绪得到宣泄，适合紧张的上班族夫妇在周末一起去看的电影。
0 d' j; O& Q4 c! f1 }4 Y4 O
——《film2.0》
3 q0 |4 {$ b% W; R4 s( b
讲述夫妻间打架题材的的电影早就有之，1989年的《玫瑰战争》就是经典之作。与前者把打架作为打情骂俏的浪漫式甜点不同的是，《打架》真如其名，重点集中在了“打架”的各种招式本身，新鲜有趣，原来在爱情喜剧里加上“不浪漫”的元素，电影其实更加好看。
6 {% B( _; G2 N) z0 N
——《朝鲜日报》
& T& z6 `6 {3 z% u
长达将近两个小时的时间里，总对着两个男女主角的面孔，难免有些审美的疲劳，不过幸亏本片融进了恐怖、幻想、动作、喜剧和悲剧等元素，就象包装精美的万花筒。我身边的人都感叹：原来“打架”是可以这样的。“打架”方式的改变，蕴涵着夫妻间感情不易察觉的变化，细心的人相信能被此片打动。
1 X; N) h1 B2 P Y' J! F/ ^3 d——《film2.0》
3 |/ C( A6 E! u! R$ L& K以往给人斯文寡言的薛景求演起如此外放野蛮的角色，着实让人有点不适应。不过表现得不错，把金泰熙的表演也带动起来了。后者花样百出的打架招式很可爱，看得出为了雪《中天》的“票房毒药”之耻，她是豁出去了。仍可见生涩之处，但确实很用心地去演了。
1 S( N5 A& s9 x. i" O
幕后制作：
0 s) K1 F7 q6 Z“肢体争吵”的浪漫喜剧：韩版、柴米油盐版、血肉模糊版《史密斯夫妇》
% I# R. y6 B$ Z( ^$ P( h本片的构思来自于导演韩智胜在汉阳大学的读书时代听到的一则趣闻而引发的：“一对原本很恩爱的学生情侣令人大跌眼镜地分手了，虽然分开了，但两人每次见面时都会像猫和狗那样水火不容，互相指责对方的不是，我想把这种有着壮烈而甜蜜的男女的爱憎关系用电影的方式表达出来。这应该会很有趣的。”现在的影坛流行“恶女”早已不是新闻，可着眼于夫妻两人势均力敌的“打架斗气”的影片却很少，其实这本来是柴米油盐的小百姓生活中最常见的事情，看到影片里金泰熙在对方的车上燃火解气，狠起来撕裂丈夫的衣服等“凶狠的举动”，扮相也很有几分年轻版+漂亮版的包租婆的味道。曾执导过《恋爱时代》、《有一天》等电视剧作品的韩智胜有着丰富的婚姻主题电影的拍摄经验，进入爱情倦怠期的夫妻对婚姻生活，或者说是对对方更确切丧失了耐心，两人总是无目的地吵架，关系破裂到“对牛弹琴”的关头甚至演变成了大打出手的境地，“这是一部通过恨的方式来表达爱的电影”导演力图细腻地刻画出不断重复着分手与见面不舍的爱人间的矛盾心理，道出心灵的诚实沟通才是两个人携手到白头的相处之方。加上随处可见的搞笑桥段，可以看出这部电影想表达的并不是消极的婚姻生活，而是通过夸张和幽默的方式给观众一点快乐的启发。
6 Z8 G: v/ {$ A, g3 s+ W$ z j' }1 X3gp
) b6 x |+ y: |& C第1部分
0 ?8 w- {" Q2 M) q' R第2部分2 l; ]) x2 c& u) n
第3部分( B& ]6 U6 K- q! z9 L" S7 `
第4部分: |; T |; l- K) Y
第5部分
" l9 {2 y4 n: g$ n" |6 G# Q/ T8 H( {$ h3 R4 m. @
mp4
' `& I; u+ `2 t p- t
第1部分8 X2 g" A9 q8 s7 D/ J1 Y/ Q
第2部分
. b- m6 O- t1 u+ ?3 Z第3部分
' V* f, O8 H+ [- ?- z/ ?第4部分* |. @2 l B1 ?- g7 [& _
第5部分
